Свобода слова - 20.11.06
Огляд преси від 20 листопада 2006 року.
“Коммерсант-Украина”
20.11.06
Крым подал “Голос России”
Заир Акадыров
Недовольство представителей “Транс-М-Радио” вызвало подписанное председателем Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания Виталием Шевченко постановление “О реагировании на факты нарушений законодательства и лицензионных условий `Транс-М-Радио`”. Господин Шевченко ранее заявлял, что в Крыму “были зафиксированы случаи вещания без всяких лицензий радиостанций `Маяк` и `Голос России`” (программы этих радиостанций транслируются и в рамках вещания “Транс-М-Радио”). При этом председатель Нацсовета подчеркнул, что претензии вызваны не трансляцией российских программ как таковых, а тем, что таким образом нарушается требование законодательства не менее половины программной сетки наполнять передачами на украинском языке.
Руководство “Транс-М-Радио” подвергло позицию Нацсовета резкой критике. “Они хотят заставить нас отказаться от сотрудничества с радиокомпанией `Голос России`, принуждают нас требовать от рекламодателей размещать рекламу на украинском языке”,– заявил главный редактор радиостанции Сергей Белицкий. По его словам, тем самым осуществляется попытка “нарушить основополагающие права крымских слушателей, прежде всего право на получение информации на своем родном языке”.
При этом, по словам руководителя радиокомпании, конфликта между “Транс-М-Радио” и Нацсоветом не существует. “Есть серьезные противоречия между взглядами и действиями отдельных чиновников Нацсовета и гарантированными законом правами граждан АРК на получение информации на их родном языке, правами журналистов крымских СМИ на свободу своей деятельности и правами СМИ быть независимыми от власти”,– отметил главный редактор. Он также сообщил, что 29 ноября радиостанция приглашена на заседание Нацсовета, на котором будут рассматриваться результаты проверки. По словам руководства “Транс-М-Радио”, в случае несправедливого в отношении радиостанции решения они намерены обратиться в суд. “Материалы уже готовы для подачи в суд, вплоть до Международного суда”,– сообщил исполнительный директор радиостанции Валерий Толмач.
Позицию руководства “Транс-М-Радио” поддерживает постоянный представитель президента Украины в АРК Геннадий Москаль. По его мнению, требования Нацсовета “незаконны, поскольку противоречат принятому Верховной радой закону `О ратификации Европейской хартии национальных языков или языков нацменьшинств`”. Господин Москаль отметил, что, согласно ст. 11 хартии, Украина взяла международные обязательства “принять надлежащие меры для того, чтобы радио- и телеорганизации транслировали программы на региональных языках или языках нацменьшинств”.
По словам представителя Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания в Крыму Валерия Низового, обратиться в суд – право любой телерадиокомпании. “Здесь никто не может им воспрепятствовать”,– подчеркнул в беседе с корреспондентом Ъ господин Низовой. При этом он отметил, что еще не ознакомился с материалами проверки радиостанции.
